Traduzioni di „Chose“ nel dizionario tedesco » ceco

schoss

schoss → schießen

Vedi anche: schießen

schießen <schoss/geschossen>

1. schießen:

schießen

[forma perf vy] pálit, střílet [forma perf střelit](auf akk, na akk, nach dat, po L)

schießen FOTO ugs

[forma perf vy] fotit

2. schießen (Pflanzen, Kinder):

schießen +sein

[forma perf vy] růst

ein Tor schießen +sein

skórovat (im)pf

ein Tor schießen +sein

[forma perf v] střelit branku

das ist zum Schießen +sein

to je k popukání

Psychose <Psychose, -n> SOST f

Psychose

psychóza f

Hose <Hose, -n> SOST f

Hose

kalhoty f/pl

Hose (kurze Hose)

šortky m/pl

in die Hose machen

pokakat se perf

sich dat vor Angst in die Hose(n) machen

podělat se perf strachem

die Hosen anhaben (Frau im Hause)

vládnout v domě

jemandem die Hosen stramm ziehen

dávat [forma perf dát] komu na zadek

Mimose <Mimose, -n> SOST f

Mimose

mimóza a. fig

Kordhose SOST f

Kordhose

manšestrové kalhoty f/pl

Kordhose ugs

manšestráky m/pl

Windhose SOST f METEO

Windhose

větrná smršť f

Badehose SOST f

Badehose

plavky f/pl

Latzhose SOST f

Latzhose

kalhoty f/pl s laclem

Latzhose ugs

lacláče f/pl

Reithose SOST f

Reithose

jezdecké kalhoty f/pl

Turnhose SOST f

Turnhose

trenýrky f/pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Angreifer kann dadurch mit einem Chosen-Plaintext-Angriff unbekannte Teile des Klartexts ermitteln.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt sich mit einem Chosen-Plaintext-Angriff bei einer vollständigen Schlüsselsuche der Suchraum auf 2 55 Schlüssel halbieren.

de.wikipedia.org

Es war das erste praktikable Verschlüsselungsverfahren, das im Standardmodell (ohne Zufallsorakel) gegen adaptive Chosen-Ciphertext-Angriffe sicher war.

de.wikipedia.org