Traduzioni di „Egoist“ nel dizionario tedesco » ceco

Egoist <-en, -en> SOST m

Egoist

egoista m

Egoist

sobec m

Egoistin <Egoistin, -nen> SOST f

Egoistin

egoistka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Lebensweisheit ist, dass Egoisten gut beraten sind, Altruisten zu sein oder als solche zu erscheinen, weil sie dadurch den größten Profit machen.

de.wikipedia.org

Dieser entpuppt sich jedoch als Egoist, der lieber selbst Verbrechen begeht als sie zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

2010 erschien Die Kunst, kein Egoist zu sein.

de.wikipedia.org

Ethische Egoisten dagegen sehen im „Nutzen“ d. h. in erfolgreicher Selbstbehauptung den höchsten Zweck sittlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Ihr Zuhälter hatte sie geschwängert und denkt nicht daran, sich um das gemeinsame Kind zu kümmern, da er, ganz Egoist, keine Lust auf eine Beziehung hat.

de.wikipedia.org

Die Polizisten erscheinen wieder als die typischen Egoisten, die nur etwas von ihm wollen, aber sich nicht für ihn interessieren.

de.wikipedia.org

Die Gestalt des Eigners (synonym: des Egoisten, des Einzigen) steht im Zentrum des stirnerschen Denkens.

de.wikipedia.org

Solche ‚Egoisten‘-Gruppen sterben häufiger als Ganzes aus, z. B. weil sie ihre Fortpflanzungsrate nicht an die Tragfähigkeit ihres Lebensraums anpassen, diesen übernutzen und dann daran zugrunde gehen.

de.wikipedia.org

Dort gab er einen weiteren Auszug aus Egoisten preis.

de.wikipedia.org

So demonstrierten „keine Egoisten“, sondern Menschen mit Bürgersinn.

de.wikipedia.org