Traduzioni di „Entbindung“ nel dizionario tedesco » ceco

Entbindung SOST f MED

Entbindung

porod m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kassen erhielten aber auch das Recht, die Leistungen nur an jene Wöchnerinnen auszuzahlen, die vor der Entbindung mindestens sechs Monate versicherungspflichtig beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

In dieser Privatklinik – zuerst mit fünf Betten und ab 1935 durch einen Anbau auf zwölf Betten erweitert – wurden Entbindungen und geburtshilfliche Operationen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Verein nahm werdende Mütter auf und half bei der Entbindung in einer Privatklinik.

de.wikipedia.org

Damit war zugleich eine Entbindung von der Pflicht zur Rückgabe der Heergewäte bei Dienstbeendigung verbunden.

de.wikipedia.org

Die Entbindung vom Gelübde dauert jedoch, so muss neben dem Erzdiakon auch der Papst einen Austritt aus dem Kloster befürworten.

de.wikipedia.org

Eine frühzeitige Entbindung ist vor allem bei Patienten, die nicht oder ungenügend auf die Therapie reagieren (Vorliegen von fetalen Thrombozytenzahlen von < 20.000/µl), angebracht.

de.wikipedia.org

Bis zur Entbindung dauert es nicht mehr lange, deshalb müssen sie sich auch darum kümmern.

de.wikipedia.org

Wegen gesundheitlicher Probleme ersuchte er bereits 1879 um Entbindung von seinem Amt, was ihm jedoch nicht gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Sie sei bei der erfolglosen Entbindung ihres Kindes verstorben.

de.wikipedia.org

Dies jedoch nur dann, wenn der Arbeitgeber Kenntnis von der Schwangerschaft oder von der Entbindung hatte.

de.wikipedia.org