Traduzioni di „Entbindung“ nel dizionario tedesco » svedese

Entbindung SOST f MED

Entbindung

förlossning, nedkomst

Entbindung

befrielse, lösande nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kassen erhielten aber auch das Recht, die Leistungen nur an jene Wöchnerinnen auszuzahlen, die vor der Entbindung mindestens sechs Monate versicherungspflichtig beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

1943 wurden allein über 400 Entbindungen in der Bosse-Klinik gezählt.

de.wikipedia.org

Vom Beginn der Schwangerschaft bis zum Ablauf von vier Monaten nach der Entbindung ist die Kündigung des Arbeitsverhältnisses bis auf wenige Ausnahmen unzulässig.

de.wikipedia.org

Im orthodoxen und konservativen Judentum ist der Besuch der Mikwe vorgeschrieben, wenn eine verheiratete Frau ihre Menstruation oder eine Entbindung hinter sich hat.

de.wikipedia.org

Sie sei bei der erfolglosen Entbindung ihres Kindes verstorben.

de.wikipedia.org

Der Verein nahm werdende Mütter auf und half bei der Entbindung in einer Privatklinik.

de.wikipedia.org

Vaginale Geburten würden den Beckenboden deutlich mehr belasten, am meisten jedoch instrumentelle Entbindungen mit Saugglocke und insbesondere mit Zange.

de.wikipedia.org

So stellten belgische Ärzte fest, dass es bei Frauen, die Untertage arbeiteten, oft zu Problemen bei der Entbindung und sogar zu Fehl- oder Totgeburten kam.

de.wikipedia.org

Sie sollten nicht während der Menstruation, bei Scheideninfektionen und kurz nach einer Entbindung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Gemäß Artikel 5 muss im Falle von Krankheit, Komplikationen oder der Gefahr von Komplikationen als Folge der Schwangerschaft oder der Entbindung ein Urlaub gewährt werden.

de.wikipedia.org