tedesco » ceco

Fessel <Fessel, -n> SOST f

Fessel
pouto nt
jemandem Fesseln anlegen
[forma perf s] poutat kohu, [forma perf u] poutat kohu a. fig

Fessel <Fessel, -n> SOST f ANAT

Fessel
kloub m spěnkový

fesseln

Mostra tabella dei verbi
fesseln
[forma perf při] poutat (an akk, k dat)
fesseln
[forma perf u] poutat (an akk, k dat) a. fig
ans Bett gefesselt sein
být upoután na lůžko

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Nachteil besteht aber darin, dass die Bewegungsfreiheit empfindlich eingeschränkt wird und die Fesseln aufgrund der unnatürlichen Haltung der Arme rasch zu schmerzen beginnen.
de.wikipedia.org
Er löst ihre Fesseln, und es kommt zu einem heftigen Gerangel.
de.wikipedia.org
Der tiefgreifende gesellschaftliche Wandel zur bürgerlichen Gesellschaft sprengte die politischen, philosophischen und religiösen Fesseln der traditionellen Ständegesellschaften.
de.wikipedia.org
Daraufhin helfen ihm die Jungen, seine Fesseln loszuwerden.
de.wikipedia.org
Die ersten Gauchos waren vielleicht Menschen, die sich von den Fesseln ihrer Herkunft befreiten und in die Einsamkeit der großen Pampas auswanderten.
de.wikipedia.org
Eine Ravensbrücküberlebende sagte jedoch aus, dass sie Dubitscher im Konzentrationslager nach einer Vernehmung in Fesseln gesehen hätte.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen jungen Mann, der versucht, den Fesseln des Eises zu entkommen.
de.wikipedia.org
Die Aufklärung hat den Einzelnen von den Fesseln der Bevormundung gelöst und ein persönliches Verhältnis zu Gott ermöglicht.
de.wikipedia.org
Als Helmzimier führte die Linie der Schüser ein mit drei Federbüscheln bestecktes Hifthorn mit Fessel.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten das Verbinden der Augen und das Fesseln der Handgelenke hinter dem Rücken.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fessel" in altre lingue

"Fessel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati