Traduzioni di „Geisteszustand“ nel dizionario tedesco » ceco

Geisteszustand SOST m

Geisteszustand

duševní stav m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese musste nach dem Tod eines Kindes die weiteren Jahre ihres Lebens in einem traurigen Geisteszustand zubringen († 1867).

de.wikipedia.org

1936 sollte sie sich einer psychiatrischen Untersuchung unterziehen, da ihr Geisteszustand als wirr empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Eine gründliche neurologische Untersuchung beinhaltet hierbei die Untersuchung des Geisteszustands des oder der Betroffenen und die Suche nach Anzeichen für Meningismus oder fokale neurologische Defizite.

de.wikipedia.org

Diese Äußerung zusammen mit seiner Aussage, er müsse dringend nach Hause, denn die Ente klingele um halb acht, lassen die Polizisten an seinem Geisteszustand zweifeln.

de.wikipedia.org

Weil er immer mehr Zeit im Hotel verbringt, deshalb seine Arbeit vernachlässigt und es um seinen Geisteszustand immer schlechter bestellt ist, wird er schließlich suspendiert.

de.wikipedia.org

Der Bericht wurde als Vision und damit als Verschlimmerung ihres Geisteszustandes angesehen.

de.wikipedia.org

Berichte über seinen Geisteszustand im Ruhestand sind unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Theorie konzentriert sich auf die Personen in einer Organisation und ihre Geisteszustände.

de.wikipedia.org

Schließlich soll auch noch sein Geisteszustand überprüft werden.

de.wikipedia.org

Obwohl er nach der Entlassung aus dem Militärdienst eine künstlerisch höchst produktive Periode hatte, verschlimmerte sich sein Geisteszustand weiter.

de.wikipedia.org