Traduzioni di „Geisteszustand“ nel dizionario tedesco » russo

Geisteszustand <-(e)s> SOST m

Geisteszustand

душе́вное состоя́ние nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Pekurinen 1929 eingezogen wurde, weigerte er sich eine Uniform zu tragen, wonach er im Gefängnis landete und auf seinen Geisteszustand untersucht wurde.

de.wikipedia.org

Unbestätigten Berichten zufolge soll er wegen seines fragilen Geisteszustandes in einem lokalen Krankenhaus um Hilfe ersucht haben.

de.wikipedia.org

Neben der Länge der Karenzzeit unterscheiden sich Suizidklauseln im Umgang mit dem Suizid in einem Geisteszustand, der die freie Willensbestimmung einschränkt.

de.wikipedia.org

Auch sein Geisteszustand verschlechterte sich in seinen letzten Jahren stark.

de.wikipedia.org

Markenimagekonfusion – zumeist wird vereinfachend von Markenkonfusion gesprochen – "beschreibt einen Geisteszustand, in dem der Nachfrager Informationsverarbeitungsprobleme hinsichtlich der Nutzung von Marken bei Kaufentscheidungsprozessen bewusst wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Der Bericht wurde als Vision und damit als Verschlimmerung ihres Geisteszustandes angesehen.

de.wikipedia.org

Viele am Hof fürchteten angeblich um den Geisteszustand des Großkönigs, der seinen Generälen inzwischen zutiefst misstraute.

de.wikipedia.org

Diese Äußerung zusammen mit seiner Aussage, er müsse dringend nach Hause, denn die Ente klingele um halb acht, lassen die Polizisten an seinem Geisteszustand zweifeln.

de.wikipedia.org

Schließlich soll auch noch sein Geisteszustand überprüft werden.

de.wikipedia.org

Die getrennt erhältlichen Titel dienen der Simulation spezieller Geisteszustände durch die Verwendung von binauralen Beats.

de.wikipedia.org