Traduzioni di „Hasenherz“ nel dizionario tedesco » ceco

Eisenerz SOST nt

Eisenerz

železná ruda f

Krisenherd SOST m

Krisenherd

ohnisko nt krize

nebenher

nebenher (zusätzlich)

vedle toho, kromě toho

nebenher (beiläufig)

mimochodem

haschen (fangen)

haschen

chytat [forma perf chytattit] , lapat [forma perf lapatpit]

haschen fig

[forma perf za] bažit (nach dat, po L)

sich haschen (Kinder)

[forma perf u] honit se

offenherzig

offenherzig

otevřený, upřímný

hintenherum

hintenherum

zadem

hintenherum erfahren

tajně se do(z)vídat [forma perf do(z)vídatvědět]

hintenherum bekommen (erwerben)

dostávat [forma perf dostávatstat] pod pultem

Hasenscharte SOST f ANAT

Hasenscharte

zaječí pysk m

Gefahrenherd SOST m

Gefahrenherd

ohnisko nt nebezpečí

Gelassenheit <Gelassenheit> SOST f

Gelassenheit (Ruhe)

klid m

Gelassenheit (Gleichmut)

trpělivost f