Traduzioni di „Kandare“ nel dizionario tedesco » ceco

Kandare <Kandare, -n> SOST f

Kandare

uzda f

jemanden an die Kandare nehmen

brát [forma perf vzít] kohu zkrátka

Esempi per Kandare

jemanden an die Kandare nehmen

brát [forma perf vzít] kohu zkrátka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Reiten werden Trense und/oder Kandare in diesen Zwischenraum gelegt.

de.wikipedia.org

Wegen der verschärften Einwirkung der Kandare müssen sowohl Reiter als auch Pferd einen fortgeschrittenen Ausbildungsstand haben.

de.wikipedia.org

Unter einem Anzug (engl: shank) versteht man im Pferdesport die Hebelarme der Kandare.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird noch unterschieden zwischen Kandaren mit starren Bäumen und solchen mit beweglichen Schenkeln, meist Westernstangen, sowie in ihrem Einsatzzweck zwischen Reit- und Fahrkandaren.

de.wikipedia.org

Aus der bloßen Länge des Unterbaums lässt sich allein nicht auf eine scharfe Kandare schließen.

de.wikipedia.org

Ihre Eingruppierung als Kandaren ist daher technisch unrichtig.

de.wikipedia.org

Das Reiten auf Kandare muss aber nicht bedeuten, dass es sich um einen sehr guten Reiter handelt.

de.wikipedia.org

Die Stangen der Kandaren besitzen unterschiedliche Formen, z. B. gerade, "gebrochene" oder in der Mitte aufgewölbte Stangen.

de.wikipedia.org

Die Kandare war auf jeder Seite mit einer Granate verziert.

de.wikipedia.org

Wie in Arbeitsreitweisen üblich, wird einhändig mit Kandare oder Kappzaum geritten.

de.wikipedia.org