Traduzioni di „Komödiant“ nel dizionario tedesco » ceco

Komödiant <-en, -en> SOST m

Komödiant

komediant m a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Bekanntschaft mit gewitzten Komödianten helfen die Abrafaxe einem dalmatinischen Dorf, sich gegen ein paar in Geldnöten befindliche venezianische Besatzer aufzulehnen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er Auftritte in etlichen anderen TV-Sendungen, sowohl als Musiker als auch als Komödiant.

de.wikipedia.org

Aber auch als Komödiant, Volksschauspieler und in tragischen und melodramatischen Rollen konnte er sein ganzes Können zeigen.

de.wikipedia.org

In der Nachfolge dieser englischen Komödianten gelangten dann deutsche fahrende Schauspieltruppen in den Besitz entsprechender deutscher Fassungen des Originals.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Publikum nicht zuletzt als Komödiant geschätzt, was ihn nicht davon abhielt, auch schwierige und dramatische Rollen zu spielen.

de.wikipedia.org

Der Mann lebt nur für das Theater, er ist ein Schauspieler, aber kein Komödiant.

de.wikipedia.org

Die beiden Schauspieler und Komödianten hatten bereits in der Vergangenheit die Veranstaltung moderiert.

de.wikipedia.org

Er ist seit 1981 als Komödiant und Musiker tätig und war Gründungsmitglied der erfolgreichen Kleinen Tierschau.

de.wikipedia.org

Die Begegnung mit fahrenden Komödianten ist ein Topos des tschechischen Märchenfilms.

de.wikipedia.org

Als Student ist er miserabel, als Komödiant talentiert.

de.wikipedia.org