Traduzioni di „Komödiant“ nel dizionario tedesco » sloveno

Komödiant(in) <-en, -en; -nen> [komøˈdjant] SOST m(f)

Komödiant(in)

komedijant(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Begegnung mit fahrenden Komödianten ist ein Topos des tschechischen Märchenfilms.

de.wikipedia.org

Nach der Bekanntschaft mit gewitzten Komödianten helfen die Abrafaxe einem dalmatinischen Dorf, sich gegen ein paar in Geldnöten befindliche venezianische Besatzer aufzulehnen.

de.wikipedia.org

Bereits 1952 trat er als Komödiant im niederländischen Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

In der Nachfolge dieser englischen Komödianten gelangten dann deutsche fahrende Schauspieltruppen in den Besitz entsprechender deutscher Fassungen des Originals.

de.wikipedia.org

Er ist wegen seiner Missachtung moralischen Normen nicht für ein zahlendes Publikum gedacht, sondern ein milieuspezifisches Ritual, das Komödianten pflegten nachdem der Vorhang gefallen war.

de.wikipedia.org

Bei einem Wettbewerb treten mehrere Komödianten gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Der Gedenkstein wurde 1982 zur Erinnerung an herausragende Komödianten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Als Student ist er miserabel, als Komödiant talentiert.

de.wikipedia.org

Tierdarbietungen mit zahmen Wildtieren und kleinen Dressurnummern gehörten zum neuzeitlichen öffentlichen Unterhaltungsprogramm reisender Schausteller und Komödianten.

de.wikipedia.org

Sie tourte zudem mit dem Theater der Komödianten.

de.wikipedia.org