Traduzioni di „Kruschtladen“ nel dizionario tedesco » ceco

Ramschladen SOST m

Ramschladen

vetešnictví nt

ausladen <irr> (Waren)

ausladen

vykládat [forma perf vykládatložit]

Flurschaden SOST m

Flurschaden

škoda f na poli

herunterladen <irr> EDV

herunterladen

stahovat [forma perf stáhnout] program, downloadovat

entladen <irr ohne ge> +haben

entladen

skládat [forma perf složit]

entladen EL

vybíjet [forma perf vybíjetbít]

sich entladen (Waffe)

spouštět [forma perf spustit]

sich entladen (Gewitter)

rozpoutávat [forma perf rozpoutávattat] se

sich entladen EL (Gefühl)

vybíjet [forma perf vybíjetbít] se

Naturkostladen SOST m

Naturkostladen

prodejna f biopotravin

aufladen <irr>

aufladen (Last)

nakládat [forma perf nakládatložit](sich se) a. fig

aufladen EL

nabíjet [forma perf nabíjetbít]

Kramladen SOST m ugs

Kramladen

krám m

ungeladen

ungeladen (Gast)

ne(po)zvaný

ungeladen (Waffe)

nenabitý

Fensterladen SOST m

Fensterladen

okenice f

Schwaden <-s, Schwaden> SOST m

Schwaden

výpar m

Brandschaden SOST m

Brandschaden

škoda f způsobená požárem