tedesco » ceco

I . Last <Last, -en> SOST f

Last
břemeno nt
Last
náklad m
Last (a. Fracht) (Verbindlichkeit)
závazek m
Last (a. Fracht) (Verbindlichkeit)
povinnost f

II . Last SOST pl (Abgaben)

lasten

Mostra tabella dei verbi

lesen <liest/las/gelesen>

Mostra tabella dei verbi

lesen <liest/las/gelesen> (ernten)

Mostra tabella dei verbi
lesen
sklízet [forma perf sklidit]

Esempi per Last

jemandem zur Last fallen
být komu na obtíž
jemandem etwas zur Last legen
dávat komu co za vinu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seit den 1990er Jahren ist ein Trend zu mehr Straßentauglichkeit zu Lasten der Geländeeignung zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Anschließend daran wird das zur Last gelegte Tatverhalten individualisiert und dabei unter den von der Staatsanwaltschaft erkannten Tatbestand subsumiert.
de.wikipedia.org
Tatsächlich kam es häufiger zu Auseinandersetzungen innerhalb der Karawanen, wenn Träger eine bessere Vergütung, bessere Versorgung oder die Verringerung ihrer Lasten forderten.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.
de.wikipedia.org
An manchen Häusern sind noch Balken zu sehen, an denen vormals Hebezüge angebracht waren, die Lasten aus und zu den Lagerräumen hoben.
de.wikipedia.org
Die Nachteile führen besonders unter Last zu fühlbarem Schaltrucken.
de.wikipedia.org
Von aussen ist die Bauweise der Kirche gut sichtbar: Ein Eisenbetonskelett trägt die Last des Zeltdaches, dazwischen wird die Wand mit Sandsteinquadern und Backsteinhintermauerung aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Er soll alles artikulieren, damit sie die Last gemeinsam tragen können.
de.wikipedia.org
Altschulden bzw. Altverbindlichkeiten sind bzw. waren finanzielle Lasten, die auf ehemals staatlichem Grund in den neuen Ländern liegen bzw. lagen.
de.wikipedia.org
Jede I-16 trug dabei die Last von je zwei 250 Kilogramm schweren Bomben.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Last" in altre lingue

"Last" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati