Traduzioni di „Lagerung“ nel dizionario tedesco » ceco

Lagerung <Lagerung> SOST f

Lagerung

skladování nt

Lagerung

uskladnění nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel der Temperaturregelung ist es, die Bauteile innerhalb des vorgesehenen Temperaturbereichs für Lagerung und Betrieb zu halten sowie ggf.

de.wikipedia.org

Hier stehen Turonschichten in chaotischer Lagerung an, in denen Riesenammoniten gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Schon seit dem 14. Jahrhundert wurde das Gebiet für den Umschlag und die Lagerung von Waren genutzt.

de.wikipedia.org

Während der Lagerung werden die Käselaibe kontrolliert und auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet.

de.wikipedia.org

Rotfärbung durch geeignete Lagerung ist nicht mehr die einzige Bierbereitung.

de.wikipedia.org

Der alte wurde bereits 1867 wegen Baufälligkeit abgerissen und diente wohl dem Befördern von Korn auf den Dachstuhl zur Lagerung.

de.wikipedia.org

Die Mumifizierung ist der Lagerung in dem trockenen, vulkanischen Boden zu verdanken.

de.wikipedia.org

Der Schwärmer dient dabei als Hilfsstütze zur Lagerung von Werkstücken mit unregelmäßigen oder unbearbeiteten Oberflächen in einer Lünette.

de.wikipedia.org

Belegt sind außerdem größere Hallen als Pfostenbauten mit einer Länge bis zu 50 Meter, die zur Lagerung und Trocknung der Gefäße dienten.

de.wikipedia.org

Durch die freitragende Deckenkonstruktion ohne Stützpfeiler entstand ein sehr großer Raum mit 900 Quadratmetern, der zur Lagerung von Waffen und Gerät dient.

de.wikipedia.org