Traduzioni di „Musel“ nel dizionario tedesco » ceco

Dusel <-s> SOST m ugs

Dusel (reg (Benommenheit))

omámění nt

Dusel (Rausch)

podnapilost f

Dusel haben (Glück haben) ugs

mít kliku

Fusel <-s, Fusel> SOST m ugs

Fusel

špatná kořalka f

Muskel <-s, -n> SOST m

Muskel

sval m

Fussel <Fussel, -n> SOST f

Fussel

žmolek m

Dussel <-s, Dussel> SOST m ugs

Dussel

hlupák m

Basel <-s> SOST nt

Basel

Basilej f

Amsel <Amsel, -n> SOST f

Amsel

kos m

Insel <Insel, -n> SOST f

Insel

ostrov m a. fig

Mosel <Mosel> SOST f

Mosel

Mosela f

Muschel <Muschel, -n> SOST f

Muschel

lastura f

Muschel

mušle f

Muschel TEL

sluchátko nt

mustern

mustern (betrachten)

prohlížet [forma perf prohlížethlédnout]

mustern MIL

odvádět [forma perf odvádětvést]

Klausel <Klausel, -n> SOST f

Klausel

klauzule f

Museum <-s, -een> [muˈzeːʊm] SOST nt

Museum

muzeum nt

müssen <muss/musste/gemusst, mod p/perf müssen>

müssen

muset, musit

müssen

být (po)třeba, být (za)potřebí

es muss sein

musí to být, je třeba

ich muss nach Hause

musím domů

wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …

bohužel vám musíme sdělit, že …

er muss Ruhe haben

potřebuje klid

man muss sagen, dass …

(je) třeba říct, že …

musste

musste → müssen

Vedi anche: müssen

müssen <muss/musste/gemusst, mod p/perf müssen>

müssen

muset, musit

müssen

být (po)třeba, být (za)potřebí

es muss sein

musí to být, je třeba

ich muss nach Hause

musím domů

wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …

bohužel vám musíme sdělit, že …

er muss Ruhe haben

potřebuje klid

man muss sagen, dass …

(je) třeba říct, že …

Muster <-s, Muster> SOST nt

Muster (Vorlage, Vorbild)

vzor m

Muster (Stoffmuster)

vzorek m

Muster (Warenmuster)

ukázka f

Muster (Warenmuster)

vzor(ek) m

Rüssel <-s, Rüssel> SOST m

Rüssel (Elefantenrüssel)

chobot m

Rüssel (Insektenrüssel)

sosák m

Rüssel (Schweinerüssel)

rypák m

Rüssel (Nase) ugs

čumák m

Sessel <-s, Sessel> SOST m

Sessel

křeslo nt

Sessel (Stuhl) österr

židle f

Muffel <-s, Muffel> SOST nt ZOOL

Muffel

muflon m