Traduzioni di „Taufe“ nel dizionario tedesco » ceco

Taufe <Taufe, -n> SOST f

Taufe

křest m

Taufe

křtiny f/pl

aus der Taufe heben (gründen)

zakládat [forma perf zakládatložit]

taufen

taufen

[forma perf po] křtít

auf den Namen … taufen

[forma perf po] křtít jménem …

Esempi per Taufe

aus der Taufe heben (gründen)

zakládat [forma perf zakládatložit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unabhängig von der Reformation, aber zeitlich parallel, wurde die Taufe des Säuglings durch Untertauchen von der Taufe durch Übergießen abgelöst.

de.wikipedia.org

Die darunter befindlichen Kaskaden deuten an, wie das Wasser der Taufe in das alltägliche Leben hineinwirken soll.

de.wikipedia.org

Gekrönt wird die Taufe mit einem Pinienzapfen, der ein Fruchtbarkeitssymbol darstellt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 entstanden zwei weitere Glasfenster von Schreiter zu den Sakramenten Taufe und Abendmahl.

de.wikipedia.org

Alle tragen wichtige Elemente der Taufe in ihrer Hand.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken beim Eingang erinnert an die Taufe, der Weg in die Kirche hinein führt in die Stille.

de.wikipedia.org

1964 hob er das Vorabendmagazin Die Drehscheibe mit aus der Taufe und wurde auch dessen erster Redaktionsleiter.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus Holz sind die Taufe und der Lesepultaufsatz gefertigt.

de.wikipedia.org

Das bemerkenswerteste Inventarstück der Kirche ist die beim Turmbogen platzierte Taufe aus Sandstein.

de.wikipedia.org

Einige Kopten und Armenier führten Klage darüber, dass die Firmung nicht unmittelbar der Taufe folge.

de.wikipedia.org