Traduzioni di „Unum“ nel dizionario tedesco » ceco

uns <dat, wir>

uns

nám refl

uns

si od sobě akk

uns

nás refl

uns

se od sebe

und

und

a, i

und so weiter

a tak dále

uni <neskl> [ˈʏni] (einfarbig)

uni

jednobarevný

bum (int)

bum

bum!

rum ugs

rum

kolem, okolo

Rum <-s, -s> SOST m

Rum

rum m

Slum <-s, -s> [slam] SOST m

Slum

slum m

drum ugs

drum (örtl)

o to, za to

drum (deshalb) ugs

proto, tedy

um etwas drum herum

kolem

das ganze Drum und Dran

všechno, co k tomu patří

Raum <-(e)s, Räume> SOST m

Raum (Fläche)

prostor m

Raum (Platz)

místo nt

Raum (Räumlichkeit)

místnost f

Raum sparend

skladný

Saum <-(e)s, Säume> SOST m

Saum (Kleidung)

obruba f

Saum (Kleidung)

lem m

Saum (Wald)

(o)kraj m

Zaum <-(e)s, Zäume> SOST m

Zaum

uzda f

im Zaum halten

[forma perf u] držet na uzdě

Baum <-(e)s, Bäume> SOST m

Baum

strom m

kaum

kaum

sotva, stěží

wohl kaum

už sotva

es ist kaum zu glauben

tomu lze sotva uvěřit

es besteht kaum Hoffnung

sotva je naděje

kaum hatte er es gesagt, als …

sotva to řekl, když …

Unikum <-s, -s> SOST nt ugs

Unikum

unikum nt

nun

nun

nyní, teď

von nun an

od nynějška

nun (ja)

nu(že)

was nun?

tak co?

nun denn!, nun gut!

no dobře!