Traduzioni di „Verbesserung“ nel dizionario tedesco » ceco

Verbesserung <Verbesserung, -en> SOST f

Verbesserung (Qualität)

zlepšení nt

Verbesserung (Fehler)

oprava f

Verbesserung (Fehler)

opravení nt

Verbesserung (beruflich)

polepšení nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Laufe der Produktion wurden verschiedene Verbesserungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Neben dieser fortschrittlichen Automatisierung gab es jedoch auch in der manuellen Steuerung erhebliche Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Erst nach größerer öffentlicher Kritik reagierte das Unternehmen und versprach Verbesserung.

de.wikipedia.org

Ergo beschäftigt sich die Fachgesellschaft inhaltlich mit der Verbesserung der medizinischen Versorgung des alternden Menschen.

de.wikipedia.org

Ziel der Organisation ist die Verbesserung der Situation von Frauen im Arztberuf.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden nur Reparaturen und kleinere Verbesserungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Weitere Verbesserungen konnten durch standardisierte Wagen und Lokomotiven erzielt werden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Ziel der Energiewende ist die Verbesserung der öffentlichen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Der Fokus der oben genannten, alternativen Wachstumsstrategien liegt auf der Verbesserung der Konsistenz (Kreislaufwirtschaft) und der Ökoeffizienz.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit für die Regierung und private Auftraggeber beinhalteten die Entwicklung und Verbesserung der Entwässerung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org