Traduzioni di „Zapfenschraube“ nel dizionario tedesco » ceco

zusammenschrauben

zusammenschrauben

[forma perf se] šroubovat

Flügelschraube SOST f

Flügelschraube

šroub m s křídlovou hlavou

anschrauben

et anschrauben

přišroubovat perf co (an dat od akk, k dat))

aufschrauben

aufschrauben (losschrauben)

rozšroubovat perf

aufschrauben (anschrauben)

našroubovat perf

Schreckschraube SOST f ugs (Frau)

Schreckschraube

nesnesitelná žena f

Schiffsschraube SOST f

Schiffsschraube

lodní šroub m

zurückschrauben (Ansprüche)

zurückschrauben

omezovat [forma perf omezovatzit] se (akk, v L)

Holzschraube SOST f

Holzschraube

šroub m do dřeva

Stellschraube SOST f

Stellschraube

regulační šroub m

abschrauben

abschrauben

odšroubovat perf

verschrauben <ohne ge> +haben

verschrauben

[forma perf se] šroubovat

zuschrauben

zuschrauben

[forma perf za] šroubovat

festschrauben

festschrauben

pevně [forma perf při] šroubovat

geschraubt fig (Stil)

geschraubt

strojený

herunterschrauben (Ansprüche)

herunterschrauben

snižovat [forma perf snížit]

Zapfenstreich SOST m MIL

Zapfenstreich

večerka f

Schraube <Schraube, -n> SOST f

Schraube

šroub m

bei ihm ist eine Schraube locker

má v hlavě o kolečko víc

schrauben

schrauben

šroubovat

Hubschrauber <-s, Hubschrauber> SOST m

Hubschrauber

helikoptéra f

Hubschrauber

vrtulník m

hochschrauben

hochschrauben

[forma perf vy] šroubovat do výše a. fig