tedesco » ceco

Traduzioni di „ankoppeln“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

ankoppeln

Mostra tabella dei verbi
ankoppeln
připojovat [forma perf připojovatjit](an akk, na akk)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An die Turbine ist ein Generator angekoppelt, der die mechanische Leistung in elektrische Leistung umwandelt.
de.wikipedia.org
Es wurden 6 bis 12 dieser Behälter gelenkig zusammengekuppelt und von einem Schraubendampfer geschoben, vorne wurde ein spitzes Bugteil angekoppelt.
de.wikipedia.org
Dadurch können zusätzlich Multimediadateien aus dem heimischen Netzwerk oder dem Internet wiedergegeben oder andere Geräte angekoppelt werden.
de.wikipedia.org
Anforderungen, wie genaues Einschießen in eine Umlaufbahn, Rendezvousmanöver und Ankoppeln an andere Raumfahrzeuge sind für die Betreiber höher als bei bestehenden Anwendungen.
de.wikipedia.org
Der Dieselmotor fand in dem Überbau seinen Platz und wurde dort an die Königswelle angekoppelt.
de.wikipedia.org
Das Weltraumteleskop sollte ursprünglich am Kernmodul angekoppelt sein.
de.wikipedia.org
Wenn das nicht der Fall war, konnten keine Besuchs- oder Versorgungsraumschiffe ankoppeln, und die Station wäre nicht für die geplanten Langzeitaufenthalte nutzbar.
de.wikipedia.org
Nach dem Ankoppeln des Moduls wurde dieses an die Stromversorgung und an den Kühlkreislauf der Station angeschlossen.
de.wikipedia.org
An diesen monoklonalen Antikörper wird jetzt ein Radioisotop angekoppelt.
de.wikipedia.org
Bei ihnen konnten die Fahrmotoren wahlweise am Drehgestellrahmen oder am Hauptrahmen angekoppelt werden, um Erkenntnisse für die Antriebstechnik bei Hochgeschwindigkeit zu gewinnen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ankoppeln" in altre lingue

"ankoppeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati