tedesco » ceco

Traduzioni di „aufwärmen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

aufwärmen

Mostra tabella dei verbi
aufwärmen
ohřívat [forma perf ohřát](sich se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Gegenmaßnahme wird versucht, die Panzerungsoberfläche mit verschiedenen Materialien, die sich unterschiedlich stark aufwärmen und abkühlen, zu verkleiden, um die Infrarot-Abstrahlung zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Das frühmorgentliche Gruppenbilden beeinflusst die Körpertemperatur und dient dem Aufwärmen nach der kühlen Nächten, das einzelne Sonnenbaden unterstützt vor allem tagsüber die Energiespeicherung.
de.wikipedia.org
Im folgenden Tepidarium, dem Wärmeraum, konnten sich die Badegäste von der intensiven Kältebehandlung aufwärmen und sich auf das bevorstehende Hitzebad vorbereiten.
de.wikipedia.org
Die Art wird sehr häufig auf Straßen überfahren, da sich die Tiere in den Morgenstunden auf dem Asphalt aufwärmen.
de.wikipedia.org
Daher ist es sinnvoll, dass sich der Sportler nach dem Aufwärmen mit Übungen höchster Beanspruchung für das zentrale Nervensystem befasst.
de.wikipedia.org
Die Raupe hält sich gerne unter Steinen auf und sonnt sich oft zum Aufwärmen auf der Nahrungspflanze.
de.wikipedia.org
Zur Glättung des Randes musste die Schale erneut aufgewärmt werden.
de.wikipedia.org
Zum Aufwärmen sitzen sie oft an einer vegetationsfreien Stelle am Boden.
de.wikipedia.org
Die Hafenarbeiter konnten sich dort bei schlechtem Wetter aufwärmen und ihre mitgebrachte Mahlzeit verzehren, oder nach Schichtschluss ein Bier trinken.
de.wikipedia.org
Danach müssen sie sich wieder in der Sonne aufwärmen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufwärmen" in altre lingue

"aufwärmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati