tedesco » ceco

Traduzioni di „beflecken“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

beflecken <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
beflecken
poskvrňovat [forma perf poskvrňovatnit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Seele des Menschen sei und bleibe rein und könne durch Taten auf Erden nicht befleckt werden.
de.wikipedia.org
Vor den Affekten, die der Seele schädlich seien, warnt er eindringlich, ebenso wie auch vor menschlichen Wahnvorstellungen, mit denen man das Göttliche nicht beflecken dürfe.
de.wikipedia.org
Die Inschrift in der Kartusche lautet: „Diese sind diejenigen, die nicht beflecket worden: denn sie sind Jungfrauen.
de.wikipedia.org
Typische Fehlhandlungen etwa der Küchenarbeit sind Begießen, Bespritzen oder Beflecken.
de.wikipedia.org
Die Nahtrampen des Teleoconchs sind stark mit dunkelbraunen radialen Zeichnungen befleckt, manchmal mit Punkten in regelmäßigen Abständen an beiden Rändern der Rampe.
de.wikipedia.org
Durch die Bekanntmachung der Denunziation sahen einige der Nachkommen der Opfer des Massakers die Ehre ihrer ermordeten Vorfahren befleckt.
de.wikipedia.org
Die Gehäuseoberfläche ist außen kremfarben bis blass braun und fein und unregelmäßig mit mittel- bis dunkelrotbraunen Farbspritzern befleckt.
de.wikipedia.org
Ist halb mit Blut befleckt und halb mit Tränen.
de.wikipedia.org
Der Rock sei durch ihre eigene Menstruation befleckt.
de.wikipedia.org
Aus Angst, er könne doch erfolgreich sein, sandte sie ihm ein Danaergeschenk in Form eines Hutes, der aus ihrem mit Menstruationsblut befleckten Unterkleid gefertigt war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beflecken" in altre lingue

"beflecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati