tedesco » ceco

Traduzioni di „befremdlich“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

befremdend, befremdlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als das Fest beendet ist und die Gäste gehen wollen, erhebt der befremdliche Gast sein Gesicht und man sieht, dass es ein Totenschädel ist.
de.wikipedia.org
Das Bild wurde als befremdlich wahrgenommen und man lehnte es geschlossen als Verhöhnung der Dichterkunst ab.
de.wikipedia.org
Das System mit den halbierten Marken für die Ortspost wirkte zunächst etwas befremdlich.
de.wikipedia.org
Nur die Tatsache, dass es zu keinem Zeitpunkt und bei all den Schießereien Verletzte zu geben scheint, ist schon etwas befremdlich.
de.wikipedia.org
Dieser Begriff entstand im Jahr 2005 als Wortschöpfung aus dem Regionalmarketing, blieb aber befremdlich und ging nicht in die Alltagssprache der Menschen ein.
de.wikipedia.org
Anscheinend vertrat er ein traditionelles religiöses Konzept, aber auf eine radikale, befremdlich wirkende Weise.
de.wikipedia.org
Die zuerst etwas befremdlich erscheinende Wahl des Furlongs zu genau 660 Fuß erweist sich aber tatsächlich als wohl gewählt.
de.wikipedia.org
Das katholische Filmlexikon 6000 Filme schrieb im Jahr 1963: „Amerikanische Gangsterkomödie, reich an humorvollen und ironischen Einfällen, für europäische Augen und Ohren jedoch eher befremdlich.
de.wikipedia.org
Deren tragende Bedeutungskraft für heutige Menschen äußerst befremdlich wirken.
de.wikipedia.org
Das Aussehen des Patienten wird in diesem Fall von anderen Personen als befremdlich wahrgenommen und fällt dadurch stärker auf.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "befremdlich" in altre lingue

"befremdlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati