tedesco » ceco

Traduzioni di „begrenzen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

begrenzen <ohne ge> +haben

begrenzen
ohraničovat [forma perf ohraničovatčit] , omezovat [forma perf omezovatzit] a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die sieben Schildwände, die den Zentralbau begrenzen, sind als Parabeln geformt.
de.wikipedia.org
Auch die erstarkenden Domkapitel bemühten sich, den Einfluss der Archidiakone zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Ein Kugeldreieck oder sphärisches Dreieck ist in der sphärischen Geometrie (Kugelgeometrie) ein Teil einer Kugeloberfläche, der von drei Großkreisbögen begrenzt wird.
de.wikipedia.org
Die Anlage wird vorne durch ein Gitter begrenzt.
de.wikipedia.org
In westlicher Richtung wird der Park durch einen Bolzplatz begrenzt.
de.wikipedia.org
Die Strecke, die das Teilchen in dieser Zeit mit Lichtgeschwindigkeit zurücklegen könnte, begrenzt den denkbaren Radius irgendwelcher Wirkungen.
de.wikipedia.org
Die Taktfrequenz ist begrenzt durch die Addition der Signallaufzeiten durch die Schaltelemente und der Verdrahtung.
de.wikipedia.org
Ein niederes Chorabschlussgitter begrenzt den Altarraum, am ersten Säulenpaar stehen die massiven, aus gelbrotem Sandstein gefertigten Kommunionbänke.
de.wikipedia.org
Der Kohlenstoff aus dem Diamanten diffundiert mit zunehmender Temperatur in den Stahl, womit die Standzeit des Werkzeugs stark begrenzt ist.
de.wikipedia.org
Auch hier schreibt der Gesetzgeber vor, dass die Banken ihre verschiedenen Risikoarten jeweils begrenzen müssen.
de.wikipedia.org

"begrenzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski