Traduzioni di „behoeven“ nel dizionario tedesco » ceco

beheben <irr ohne ge> +haben

beheben

odstraňovat [forma perf odstraňovatnit] , napravovat [forma perf napravovatavit]

behagen <ohne ge> +haben

jemandem behagen

být komu vhod, líbit se komu

behauen <irr ohne ge> +haben

behauen

otesávat [forma perf otesávatsat]

behüten <ohne ge> +haben

behüten

[forma perf u] chránit (vor dat, od gen, od před I)

behalten <irr ohne ge> +haben

behalten

ponechávat [forma perf ponechávatchat] , udržovat [forma perf udržovatžet]

behalten (aufbewahren)

uchovávat [forma perf uchovávatovat] a. fig

beharren <ohne ge> +haben

beharren

setrvávat [forma perf setrvávattrvat](auf dat, na L)

beheizen <ohne ge> +haben

beheizen

vytápět [forma perf vytápěttopit]

behelfen <irr ohne ge> +haben

sich behelfen mit dat

vypomáhat [forma perf vypomáhatmoct] si I

behandeln <e/ohne ge> +haben

behandeln (Person)

zacházet (akk, s I)

behandeln (Person)

nakládat [forma perf nakládatložit](akk, s I)

behandeln (Thema)

pojednávat [forma perf pojednávatnat]

behandeln MED

ošetřovat [forma perf ošetřovatřit] , [forma perf vy] léčit

behaupten <ohne ge> +haben

behaupten

tvrdit

behaupten (verteidigen)

udržovat [forma perf udržovatžet](sich se)

behindern <ohne ge> +haben

behindern

překážet akk dat

Behagen <-s> SOST nt

Behagen

blaho nt

Behagen

libost f

behände

behände

hbitý

beherzt

beherzt

srdnatý, odvážný

behaftet

behaftet sein mit dat

být stižen I