Traduzioni di „doorzetten“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

verwetten <ohne ge> +haben (Geld)

verwetten

prohrávat [forma perf prohrávathrát]

Koteletten SOST pl (Backenbart)

Koteletten

kotlety f/pl

Koteletten

licousy m/pl

verzetteln <e/ohne ge> +haben

sich verzetteln

utápět [forma perf utopit] se v maličkostech

anketten

anketten

připoutávat [forma perf připoutávattat]

umbetten (Kranken)

umbetten

přendávat [forma perf přendávatdat] na jinou postel

entfetten

entfetten

zbavovat [forma perf zbavit] tuku, odtučňovat [forma perf odtučňovatnit]

einfetten

einfetten

[forma perf na] mastit

einfetten TECH

[forma perf na] mazat

beritten

beritten

jízdní, na koni

erbitten <irr ohne ge> +haben

et von jemandem erbitten

vyprošovat [forma perf vyprošovatprosit] si co na kom

I . ermatten <ohne ge> VB trans +haben

ermatten

unavovat [forma perf unavovatavit]

II . ermatten <ohne ge> VB intr +sein

ermatten (Person)

unavovat [forma perf unavovatavit] se

ermatten (Kräfte)

ochabovat [forma perf ochabovatbnout]

geritten <p/perf>

geritten → reiten

Vedi anche: reiten

reiten <reitet/ritt/geritten> +sein

reiten

jezdit od jet na koni

ausrotten

ausrotten

vyhlazovat [forma perf vyhlazovathladit] , [forma perf vy] hubit

herbitten <irr>

jemanden herbitten

[forma perf po] prosit kohu, aby přišel, pozvat perf kohu

verbitten <irr ohne ge> +haben

sich dat etwas verbitten

zakazovat [forma perf zakazovatkázat] si co, vyprošovat [forma perf vyprošovatprosit] si co

ich verbitte mir diesen Ton!

zakazuji si takový tón!

verhütten <ohne ge> +haben BERGB

verhütten

zpracovávat [forma perf zpracovávatovat] hutnicky

verrotten <ohne ge> +sein

verrotten

[forma perf ze] tlít, [forma perf z] trouchnivět

zerrütten <ohne ge> +haben

zerrütten WIRTSCH (Ehe)

rozvracet [forma perf rozvracetvrátit]

zerrütten (Gesundheit)

podlamovat [forma perf podlamovatlomit]