tedesco » ceco

Traduzioni di „eigennützig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

eigennützig

eigennützig
zištný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein eigennütziger Offizier mag sein Patent sicherlich als Rentenversicherung angesehen und die Steigerung seines Wertes gefördert haben.
de.wikipedia.org
Dadurch existiert bei manchen Formen eigennütziger DNA ein fließender Übergang vom Parasitismus zur Symbiose.
de.wikipedia.org
Vermutlich handelte er aber auch eigennützig und karriereorientiert.
de.wikipedia.org
Sie dient beispielsweise sozialen, kulturellen oder wissenschaftlichen Zielen ihrer Mitglieder, die in gemeinnütziger oder eigennütziger Weise verfolgt werden können.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Stücks wird klar: Der Protagonist hätte ohne die eindeutig eigennützige Mithilfe anderer Personen niemals seinen Aufstieg vollziehen können.
de.wikipedia.org
Ihre Analyse quantifizierte den Leistungsverlust durch eigennütziges Verhalten von Nutzern und Servern in einem Internet ohne Aufsicht.
de.wikipedia.org
Obwohl er im Prinzip einen „guten Kern“ und Anflüge von Ritterlichkeit besitzt, erscheint er rücksichtslos, eigennützig und zynisch.
de.wikipedia.org
Seine Methoden gegenüber der Bevölkerung waren allerdings so eigennützig, dass das markgräflich badische Schiedsgericht einschreiten musste.
de.wikipedia.org
Er weiche nicht vom Realismus ab und porträtiere die Protagonisten als einfache Arbeiter, die unter den Lebensumständen zu kämpfen haben und unterbewusst immer eigennütziger würden.
de.wikipedia.org
Der Mann wurde wegen fünfmaliger schwerer Kuppelei in Tateinheit mit eigennütziger Kuppelei und Verbreitung unzüchtiger Bilder und Schriften verurteilt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eigennützig" in altre lingue

"eigennützig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati