Traduzioni di „einrühren“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

zamíchat GASTR

einrühren

zakvedlat

einquirlen, einrühren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Verfahren wird hauptsächlich für Joghurt mit unterlegter Frucht (Frucht unter Joghurtmasse nicht eingerührt) verwendet.

de.wikipedia.org

Nach etwa 25 Minuten Kneten und langsamem Einrühren der Butter in den Teig lässt man diesen etwa eine halbe Stunde aufgehen.

de.wikipedia.org

Er wird dazu lediglich in die kurz aufgekochte Sauce eingerührt.

de.wikipedia.org

Auch durch das Einrühren spezieller Reaktionspartner kann eine Reaktion gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Man stellt sie her, indem man bei etwa 160 °C lösliche Stärke in Glycerin einrührt, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

de.wikipedia.org

Im Kessel wurde Olivenöl mit Kaliwasser zum Sieden gebracht, unter ständigem Zugießen von Kaliwasser, welches mit einer Rührschaufel eingerührt wurde.

de.wikipedia.org

Dann noch 35 g angewärmtes Glycerin und eine Lösung aus 4 g Pottasche und 15 ml Wasser einrühren und nach belieben parfümieren.

de.wikipedia.org

Traubenkernmehl kann pur z. B. in Smoothies oder Säften eingerührt (1 Teelöffel pro Portion) oder in Form von Traubenkernkapseln zu sich genommen werden.

de.wikipedia.org

Handelsübliche Pulvermischungen müssen nur noch in gekochtes Zuckerwasser eingerührt werden.

de.wikipedia.org

Die Grundmasse, das Tadelaktpulver, ist hellgräulich und kann mit Farbpigmenten, die in die nasse Masse vor dem Auftragen eingerührt werden, beliebig gefärbt werden.

de.wikipedia.org