tedesco » ceco

Traduzioni di „einrücken“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

einrücken

1. einrücken (Zeile):

einrücken
vsouvat od vsunovat [forma perf vsunout]

2. einrücken MIL:

einrücken +sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Norm nennt beispielhaft folgende Arten der Hervorhebung: Einrücken, Unterstreichen, Zentrieren, Anführungszeichen, Wechsel der Schriftart, Wechsel der Schriftgröße, Fettschrift, Kursivschrift, Großbuchstaben und Farben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1957 konnten die ersten Wehrpflichtigen in die Schulkaserne einrücken, in der das Infanteriebataillon 2 stationiert war.
de.wikipedia.org
1939 musste er im Zuge der Generalmobilmachung einrücken.
de.wikipedia.org
Mit dem Einrücken der französischen Revolutionsarmee wurden die alten Einteilungen aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die beiden oberen Etagen sind eingerückt und mit großen Balkonfronten modern gestaltet.
de.wikipedia.org
Der Schulbetrieb wurde 1944 eingestellt, nachdem in den Schuljahren 1942/43 und 1943/44 zahlreiche Schüler und Lehrer in den Krieg einrücken mussten.
de.wikipedia.org
Oben befindet sich – etwas eingerückt – ein polygonaler Dachaufbau.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm ist seitlich in das Kirchenschiff eingerückt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Klosterplatz durch Abgang frei wurde, durfte nach der Einschreibeliste das nächste Fräulein einrücken.
de.wikipedia.org
Das pneumatische Einrücken der Einscheiben-Trockenkupplung schließt den Schaltvorgang ab.
de.wikipedia.org

"einrücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski