Traduzioni di „gerädert“ nel dizionario tedesco » ceco

gerädert <p/perf>

1. gerädert → rädern

locuzioni:

wie gerädert sein

být jako zbitý

Vedi anche: rädern

rädern HIST

rädern

lámat kolem

wie gerädert sein

být jako zmlácený

rädern HIST

rädern

lámat kolem

wie gerädert sein

být jako zmlácený

Esempi per gerädert

wie gerädert sein

být jako zbitý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hunderttausende Juden wurden auf Scheiterhaufen verbrannt oder gerädert.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen seiner Tat zu Tode gerädert.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Tode verurteilt und gerädert.

de.wikipedia.org

Die Zufälligkeit gibt der Enthaltsamkeit einen Felsblock, mit dem sie das geräderte Gesicht der Ausschweifung zerschmettert, deren Magen die Körpersplitter wieder ausspeit.

de.wikipedia.org

Trotz Bitte um Gnade wurde er als überführter Mörder gerädert.

de.wikipedia.org

Eine alte Frau geriet in einen Hexenprozess und wurde gerädert.

de.wikipedia.org

Mörder wurden gerädert, Diebe erhängt, Falschmünzer in heißem Öl gesiedet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 307 wurde sie gerädert und anschließend enthauptet.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Tätigkeit wurden zwischen den Jahren 1590 und 1591 50 Frauen verbrannt und der Ehemann einer der Frauen gerädert.

de.wikipedia.org

Da jedoch ein Friedensvertrag herrscht, dürfen die beiden Völker nur mit segelgetriebenen geräderten Drohnen kämpfen.

de.wikipedia.org