tedesco » ceco

Traduzioni di „jungfräulich“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

jungfräulich

jungfräulich
panenský a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie lehnten aber die jungfräuliche Geburt und andere Dogmen ab, welche das paulinische Christentum in wachsendem Maße bestimmte.
de.wikipedia.org
Um das Jahr 384 gelobte sie feierlich ein jungfräuliches Leben um des Himmelreiches willen.
de.wikipedia.org
Teile der glazialen Rinne und einige Tümpel, die auf der nebenstehenden Karte von 1901 im noch jungfräulichen Gebiet gut zu erkennen sind, sind heute überbaut.
de.wikipedia.org
Sie gelten als pferde- oder vogelgestaltige Kinder des Himmelsgotts und befreien oder umwerben die jungfräuliche Tochter der Sonne.
de.wikipedia.org
Daher war das Opfer meist ein von einem anderen Stamm gefangenes jungfräuliches Mädchen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise interpretierte er Ambet als jungfräulich-mütterliche Erdgöttin, Borbet als mütterliche Sonnengottheit und Wilbet als Glücksgöttin und Mondfrau.
de.wikipedia.org
Der jungfräulichen, unantastbaren Göttin steht eine sexuell erfahrene Frau gegenüber.
de.wikipedia.org
Bereits Griechen und Römer schmückten die jungfräuliche Braut mit einem Myrtenkranz.
de.wikipedia.org
Im selben Zusammenhang wird ihm auch die Schändung von dessen jungfräulicher Tochter vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Man glaubte an ihre jungfräuliche Reinheit und also glaubte man an die für sich oft unwahrscheinliche Figur der modernen französischen Ingénue.
de.wikipedia.org

"jungfräulich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski