tedesco » ceco

Traduzioni di „langwierig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

langwierig

langwierig
zdlouhavý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort kam er jedoch in der Hinrunde der Saison 2010/11 nach einer langwierigen Bänder-Verletzung nur fünfmal zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die vorgesehene Befehlskette war viel zu langwierig, um diesen den Piloten rechtzeitig zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Sämtliche Türen wären aufgeweicht, das Wasser wäre mit seinen Schmutzgemisch in das Mauerwerk eingedrungen und eine Sanierung/Trocknung kostspielig und langwierig.
de.wikipedia.org
Diese Wünsche stehen am Anfang eines langwierigen Prozesses, der damit endet, dass ihnen schließlich stattgegeben wird.
de.wikipedia.org
Die 5-Achs-Simultanfähigkeit stellt sicher, dass für die Schlichtbearbeitung von Schrägverzahnungen und Spiralverzahnungen unprofilierte Schaftfräser eingesetzt werden können, anstelle eines langwierigen Abzeilens mittels eines Kugelfräsers.
de.wikipedia.org
Bei langwieriger Strafe im zweiten Grad (30–100 Jahre) konnte auch noch eine öffentliche Brandmarkung verfügt werden.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte es eine langwierige und lebhafte Diskussion zwischen Befürwortern und Gegnern des Abrisses gegeben.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung der Kosten unter den Gemeinden führte zu langwierigen Konflikten, die bis zur Schlussrechnung 1975 anhielten.
de.wikipedia.org
Er starb nach langwieriger Krankheit im Alter von 70 Jahren.
de.wikipedia.org
Die Pferdeausbildung war nicht nur langwierig, sondern auch nur gewissen Personen vorbehalten, die das nötige Fachwissen mitbrachten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "langwierig" in altre lingue

"langwierig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati