tedesco » ceco

leid <neskl>

ich bin es leid zu … + inf
mám toho dost … + inf od abych … + prät

Leid <-(e)s> SOST nt

Vedi anche: leidtun

leidtun

Mostra tabella dei verbi
es tut mir leid
je mi líto (um akk gen)
sie tut mir leid
jí mi ho líto

leiden <litt/gelitten>

Mostra tabella dei verbi

Leiden <-s, Leiden> SOST nt

Esempi per leid

jemandem ein Leid zufügen
způsobit komu bolest
es tut mir leid
je mi líto (um akk gen)
sie tut mir leid
jí mi ho líto
ich bin es leid zu … + inf
mám toho dost … + inf od abych … + prät

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Welt wurde von Gott aus Liebe und für die Liebe geschaffen und sei deshalb so verletzlich, zerbrechlich und voller Leid.
de.wikipedia.org
Dabei werden die abgebildeten Personen als hilfsbedürftig und unschuldige Opfer inszeniert, aber auch ihrem Lebenskontext entrissen und so zu Ikonen des Leides.
de.wikipedia.org
Daher ertrage er auch Leid und Unrecht gern, denn er sehe darin Gelegenheiten, sich seiner Weltverneinung zu vergewissern.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Leben der ersten Christen unterstützen sich die Familien gegenseitig und teilen ihr Leben in Freude und Leid miteinander.
de.wikipedia.org
Geteiltes Leid 2 folgte im Jahr 2004, Geteiltes Leid 3 2012.
de.wikipedia.org
Ziel der Bundesregierung sei es, „konkrete Hilfsmaßnahmen für erlittenes und heute noch bestehendes Leid der Opfer zu leisten“.
de.wikipedia.org
Im Exil begann die Suche nach geeigneten Ausdrucksformen für ihr Leid und ihre Trauer.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen neuen Freunden sein Leid geklagt hat, sind die sich einig, dass dem Unglücksraben geholfen und dem Erpresser das Handwerk gelegt werden müsse.
de.wikipedia.org
Alkoholisiert teilen sich beide gegenseitig ihr Leid mit.
de.wikipedia.org
Dabei werden den Tieren in einigen Fällen Schmerz, Leid oder Qualen zugefügt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "leid" in altre lingue

"leid" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati