Traduzioni di „longieren“ nel dizionario tedesco » ceco

jonglieren <ohne ge> +haben

jonglieren

žonglovat (im)pf

blondieren <ohne ge> +haben

blondieren

[forma perf o] barvit na blond

fingieren <ohne ge> +haben

fingieren

fingovat (im)pf

rangieren <ohne ge> +haben

rangieren

[forma perf se] řadit

rangieren vor dat fig

[forma perf za] řadit se před I

rangieren hinter dat fig

[forma perf za] řadit se za I

tangieren <ohne ge> +haben fig

tangieren

dotýkat [forma perf dotýkattknout] se akk gen

fungieren <ohne ge> +haben

fungieren als

fungovat jako

legieren <ohne ge> +haben

legieren TECH

legovat

legieren GASTR

zahušťovat [forma perf zahušťovathustit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zukünftige Auszubildende müssen dann in ihrer Abschlussprüfung nachweisen, dass sie Lehrgänge zum Verladen, Longieren oder der Grundausbildung des Pferdes organisieren und durchführen können.

de.wikipedia.org

Damit war er bis 2013 die Voraussetzung für die jeweils niedrigsten Abzeichen im Reiten, Westernreiten, Fahren, Longieren und Voltigieren.

de.wikipedia.org

Zur Fahrausbildung gehört das Longieren und das Fahren vom Boden.

de.wikipedia.org

Beim Longieren wird das Vertrauen, der Gehorsam demonstriert.

de.wikipedia.org

Beim Longieren soll das Pferd auch mit der Bauchmuskulatur arbeiten, indem es diese anspannt und löst.

de.wikipedia.org

Das Longieren mit Hund oder Longiertraining ist eine Trainingsform, bei der der Hund außen um einen Kreis läuft und dabei den Kommandos des Hundeführers folgt.

de.wikipedia.org

Zur Handarbeit am langen Zügel bietet sich eine lange Gerte, zum Fahren vom Boden eine Bogenpeitsche und zum Longieren eine Longier- oder Voltigierpeitsche an.

de.wikipedia.org

Das Longieren wird häufig in der Ausbildung junger Pferde angewandt.

de.wikipedia.org

Bedeutung haben diese Hilfsmittel beim Longieren eines Pferdes sowie im sonstigen täglichen Training; in der Dressurprüfung sind sie nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Zum korrekten Longieren werden Hilfszügel verwendet, um das Pferd beim Longieren auszubinden.

de.wikipedia.org