Traduzioni di „manned“ nel dizionario tedesco » ceco

Kanne <Kanne, -n> SOST f

Kanne

konev f

Kanne

konvice f

Panne <Panne, -n> SOST f

Panne

porucha f

managen

managen

manažerovat (im)pf

manuell

manuell

manuální

mangeln (Wäsche)

mangeln

[forma perf vy] mandlovat

mangels <gen> PRÄP

mangels

z nedostatku gen

Manie <Manie, -n> SOST f

Manie

mánie f

Manie

šílenství nt

manch <a. -er/-e/-es>

manch

některý

manch einer

mnohý

manches Mal

často(krát)

Mandel <Mandel, -n> SOST f BOT ANAT

Mandel

mandle f

Mangel <Mangel, -n> SOST f (Wäschemangel)

Mangel

mandl m

jemanden in die Mangel nehmen

vzít (si) perf

jemanden in die Mangel nehmen

kohu na paškál

Manier <Manier, -en> SOST f (Art und Weise)

Manier

způsob m

Manieren

způsoby pl

Manieren

chování nt

keine Manieren haben

neumět se chovat

Mantel <-s, Mäntel> SOST m (a. Reifen)

Mantel

kabát m

Mantel

plášť m

Mann <-(e)s, Männer> SOST m

Mann

muž m

Mann

mužský m

Mann (Ehemann)

manžel m

ein Mann aus dem Volke

muž m

ein Mann aus dem Volke

z lidu

ein Mann von Welt

světák m

ein gemachter Mann

zabezpečený muž m

pro Mann

na osobu

seinen Mann stehen

osvědčovat [forma perf osvědčovatčit] se

der Mann auf der Straße

průměrný občan m

an den Mann bringen (Ware)

prodávat [forma perf prodávatdat]

Mann über Bord!

muž přes palubu!