Traduzioni di „ochre“ nel dizionario tedesco » ceco

Schrei <-(e)s, -e> SOST m

Schrei

výkřik m

Schere <Schere, -n> SOST f

Schere

nůžky f/pl

Schere (Krebs)

klepeto nt

Ochse <-n, -n> SOST m (a. Person)

Ochse

vůl m ugs

Fähre <Fähre, -n> SOST f

Fähre

přívoz m

Fähre

trajekt m

Fuhre <Fuhre, -n> SOST f

Fuhre

náklad m

Fuhre

fůra f

Kehre <Kehre, -n> SOST f

Kehre (Wende)

obrat m

Kehre (Kurve)

zatáčka f

Kehre (Kurve)

záhyb m

Kehre BAHN

točka f

Kehre BAHN

úvrať f

Kehre (Turnen)

přednožka f

Lehre <Lehre, -n> SOST f

Lehre (Lehrmeinung, Ausbildung)

učení nt

Lehre (Belehrung)

poučení nt

das soll mir eine Lehre sein!

to si budu pamatovat

in die Lehre gehen

chodit od jít do učení

Röhre <Röhre, -n> SOST f

Röhre

trubka f

Röhre

roura f

Röhre

trouba f

Röhre (a. Backröhre) (Fernseher) ugs

bedna f

in die Röhre gucken (leer ausgehen)

jít s prázdnou

Bahre <Bahre, -n> SOST f

Bahre

máry f/pl

Föhre <Föhre, -n> SOST f BOT

Föhre

borovice f

Möhre, 'Mohrrübe SOST f <'Mohrrübe, -n>

Möhre

mrkev f

Ähre <Ähre, -n> SOST f

Ähre

klas m

Ehre <Ehre, -n> SOST f

Ehre

čest f

zu Ehren gen

na počest gen

jemanden in Ehren halten

mít od chovat kohu v úctě

jemandem die letzte Ehre erweisen

prokazovat [forma perf prokazovatkázat] komu poslední poctu