Traduzioni di „odnímat“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Heimat <Heimat> SOST f

Heimat

domov m

in meiner Heimat

u mne doma

minimal

minimal

minimální

nimmt

nimmt → nehmen

Vedi anche: nehmen

nehmen <nimmt/nahm/genommen>

nehmen

brát [forma perf vzít]

nehmen Sie! (a. annehmen, wegnehmen)

vezměte si!

nehmen Sie! ugs

vemte si!

wie mans nimmt

jak se to vezme

streng genommen

přísně vzato

auf sich nehmen

brát [forma perf vzít] na sebe

zu sich dat nehmen (Essen, Trinken)

brát [forma perf vzít] do úst

das lasse ich mir nicht nehmen

to si nedám ujít

optimal

optimal

optimální