Traduzioni di „pořízení“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

spreizen

spreizen (Finger, Zehen)

roztahovat [forma perf roztahovattáhnout](sich se)

spreizen (Flügel)

a. roz(e)pínat [forma perf rozepnout]

beizen

beizen (Holz)

[forma perf na] mořit

beizen GASTR

nakládat [forma perf nakládatložit] do láku

geizen

geizen

skrblit (mit dat I)

heizen

heizen

[forma perf vy] topit

Lizenz <Lizenz, -en> SOST f

Lizenz

licence f

in Lizenz

v licenci

reizen

reizen BIOL (zum Zorn reizen)

[forma perf po] dráždit, popuzovat [forma perf popuzovatpudit]

reizen (locken)

[forma perf při] vábit, [forma perf při] lákat

in gereiztem Ton

podrážděným tónem, podrážděně

das kann mich nicht reizen

to mě neláká

Weizen <-s> SOST m

Weizen

pšenice f

reizend

reizend

půvabný

Novize <-n, -n> SOST m REL

Novize

novic m