Traduzioni di „prinde“ nel dizionario tedesco » ceco

Rinde <Rinde, -n> SOST f

Rinde (Baum)

kůra f

Rinde (Brot, Käse)

kůrka f

Binde <Binde, -n> SOST f

Binde (Armbinde, Augenbinde)

páska f

Binde MED

obvaz m

Binde MED

obinadlo nt

Binde (Damenbinde)

vložka f (sich dat)

einen hinter die Binde gießen

dát si perf panáka

Linde <Linde, -n> SOST f

Linde

lípa f

Winde <Winde, -n> SOST f

Winde BOT

svlačec

Winde TECH

zvedák m

Winde TECH

naviják m

Blinde <→ akk> SOST f

Blinde

slepá f

Gebinde <-s, Gebinde> SOST nt

Gebinde (Strauß)

kytice f

Gebinde (Kranz)

věnec m

gelinde

gelinde gesagt

mírně řečeno

Gewinde <-s, Gewinde> SOST nt TECH

Gewinde

závit m

Prinz <-en, -en> SOST m

Prinz

princ m

prima <neskl>

prima

výborný, prima

das ist prima!

to je prima!

Prise <Prise, -n> SOST f

Prise

špetka f

pries

pries → preisen

Vedi anche: preisen

preisen <pries/gepriesen>

preisen

vychvalovat [forma perf vychvalovatchválit]

primär

primär

primární

privat

privat

soukromý, privátní

privat versichert

soukromě pojištěný

Kunde <-n, -n> SOST m WIRTSCH

Kunde

zákazník m

Lende <Lende, -n> SOST f

Lende ANAT meist pl

bedra n/pl

Lende GASTR

svíčková f

Runde <Runde, -n> SOST f

Runde

kolo nt

Runde (Rundgang)

obchůzka f

Runde (Gesellschaft)

společnost f

die Runde machen (Gerücht)

kolovat, cirkulovat

in die Runde blicken

rozhlížet [forma perf rozhlížethlédnout] se

eine Runde ausgeben

[forma perf za] platit rundu

über die Runden kommen

[forma perf vy] stačit

Wunde <Wunde, -n> SOST f

Wunde

rána f a. fig

Bande <Bande, -n> SOST f (Verbrecher)

Bande

tlupa f

Bande

banda f a. fig

Sonde <Sonde, -n> SOST f

Sonde

sonda f