Traduzioni di „riešenie“ nel dizionario tedesco » ceco

Riemen <-s, Riemen> SOST m

Riemen

řemen m

Riemen (Trageriemen)

popruh m

Riemen (Ruderriemen)

veslo nt

sich am Riemen reißen

vkládat [forma perf vložit] se do toho

riesig

riesig

obrovský, ohromný

ich habe mich riesig gefreut

měla jsem hroznou radost

I . riechen <roch/gerochen> VB trans

riechen

[forma perf u] cítit

II . riechen <roch/gerochen> VB intr

riechen

zavánět (nach dat I)

riechen (duften)

[forma perf za] vonět

riechen (stinken)

páchnout

jemanden od etwas nicht riechen können

nemoct kohu od co ani cítit

an einer Sache dat riechen

[forma perf při] vonět k dat

jemand riecht aus dem Mund

páchne komu z úst

es riecht verbrannt

je to cítit spáleninou

rieseln +sein

rieseln (Sand)

sypat se

rieseln (Wasser)

crčet

riesengroß

riesengroß

obrovský, ohromný

Genie <-s, -s> [ʒeˈniː] SOST nt

Genie

génius m

Linie <Linie, -n> SOST f

Linie

čára f

Linie

linie f

Linie (Verkehr)

linka f