tedesco » ceco

Traduzioni di „schwammig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

schwammig

schwammig (aufgedunsen)
schwammig (unklar)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In diesem Buch werden noch sehr schwammige Formulierungen verwendet, wie etwa, er sei der erste Mensch gewesen, der seine Heimatzone oder Sprachsphäre wieder erreicht habe.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist allerdings schwammig, da es nun einmal zum Wesen eines föderalistischen Staatswesens gehört, dass die Teilstaaten über eine grössere Autonomie verfügen.
de.wikipedia.org
Die Spaltfrüchte sind meist trocken bis ledrig, seltener schwammig, selten mehr oder weniger fleischig sowie beerenartig.
de.wikipedia.org
Beim Bau der Festung kam bereits der fortschrittliche Stahlbeton zum Einsatz; zusätzlich musste der schwammige Untergrund aufwendig befestigt werden.
de.wikipedia.org
Sie sind dick und schwammig, abgeflacht und papierartig oder biegsam und leicht gebogen oder verdreht.
de.wikipedia.org
Das weißliche Fruchtfleisch ist relativ dünn und schwammig.
de.wikipedia.org
Und die Gewaltfrage reduziere der Film schwammig auf die emotionale Ebene.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden jedoch schwammige Texturen, Logikfehler und Schwächen bei der Steuerung.
de.wikipedia.org
Diverse Begriffe wie Ostalgie, Ostidentität, neues ostdeutsches Selbstbewusstsein und ostdeutsche Mentalität werden schwammig verwendet.
de.wikipedia.org
Die Knochenwand der Wirbel war dünn, und der Innenraum bestand aus einem schwammigen Knochengebälk mit großen Lufträumen.
de.wikipedia.org

"schwammig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski