ceco » tedesco

Traduzioni di „separieren“ nel dizionario ceco » tedesco (Vai a tedesco » ceco)

separovat
separieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kirche der Gemeinde verfügt über einen Campanile, einen separierten Kirchturm.
de.wikipedia.org
Der Übersicht und Länge halber ist die Liste nach den Städten und Gemeinden des Landkreises separiert.
de.wikipedia.org
Die Quelle konnte schließlich vom restlichen Schrott separiert und in einem Bleibehälter gesichert werden.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich in zwei Sterngenerationen separieren: Von den Hauptreihensternen entstammen etwa 79 % der ersten Generation und 21 % der zweiten.
de.wikipedia.org
Die Kombination der Osmose mit Filtration ermöglicht die Membrantechnik, bei der durch eine teildurchlässige, dünne Schicht sich Stoffe dynamisch separieren lassen.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund der Phylogenie und Pigmentierung von den Saftlingen in eine eigenständige Gattung separiert.
de.wikipedia.org
Der Ort erstreckt sich am linken Ufer der Agger, welche ihn von der Bundesstraße 55 separiert (Brückenzufahrt).
de.wikipedia.org
Der Pfarrstuhl war dabei meist etwas separiert durch einen hölzernen nach oben offenen Umbau, der durch durchbrochene Holzfenster die Verbindung zur Gemeinde möglich macht.
de.wikipedia.org
Anwendungen finden Modulatoren in optischen Spektrometern, um Messlicht eine Charakteristik aufzuprägen, so dass es nach Durchlauf durch das Spektrometer besser vom Umgebungslicht separiert werden kann.
de.wikipedia.org
Bei einer Mineralisochrone müssen zuerst verschiedene Mineralfraktionen aus dem zu datierenden Gestein separiert werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "separieren" in altre lingue

"separieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati