tedesco » ceco

Traduzioni di „sprießen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

sprießen <spross/gesprossen sein> (a. Bart)

Mostra tabella dei verbi
sprießen
[forma perf vy] klíčit, [forma perf vy] rašit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Blütenstände sprießen zusammen mit zwei gegenständigen Blättern aus einem Knoten am Stängel.
de.wikipedia.org
Zwischen den Schuppen sprießen einzelne Haare, ein dichteres Fell bedeckt nur die unbeschuppten Körperpartien.
de.wikipedia.org
Auf den Zinnen der Türme sprießen je drei Rohrkolben hervor.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich vor allem von Bambuswurzeln, -blättern und -sprossen, die sie oberirdisch suchen, dabei klettern sie wahrscheinlich auch in die Bambuspflanzen.
de.wikipedia.org
Aus dem Rhizom sprießt dann ein bis zu 20 Zentimeter langer, zylindrischer Stängel.
de.wikipedia.org
Sie wiesen Risse auf, aus denen Unkraut sprießte.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen einfachen Barockschild, in dessen Fuß ein Herz steht, aus dem ein junges Bäumchen sprießt.
de.wikipedia.org
Die Vermehrung kann nur durch Aussaat erfolgen, da die Art nicht sprosst.
de.wikipedia.org
Für jede dieser verloren gegangenen Seelen sprießt seitdem jährlich eine Narzisse.
de.wikipedia.org
Über den Verlust ihres Geliebten untröstlich, lässt Venus aus seinem Blut eine Blume sprießen, das Adonisröschen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sprießen" in altre lingue

"sprießen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati