Traduzioni di „törne“ nel dizionario tedesco » ceco

Storno <-s, -ni> SOST m od nt

Storno

storno nt

Torte <Torte, -n> SOST f

Torte

dort m

Birne <Birne, -n> SOST f

Birne (Frucht)

hruška f

Birne (Baum)

hrušeň m

Birne (Glühbirne)

žárovka f

Birne (Kopf) ugs

lebka f

Birne (Kopf) ugs

palice f

ferne

von ferne

zdaleka

Ferne <Ferne, -n> SOST f

Ferne

dálka f

in der Ferne

v dáli

aus der Ferne

zdáli, z dálky

das liegt noch in weiter Ferne

do toho je ještě daleko

Tonne <Tonne, -n> SOST f

Tonne (Gefäß)

sud m

Tonne (Gefäß)

bečka f

Tonne (Gewicht, Registertonne)

tuna f

torkeln <e> +sein ugs

torkeln

[forma perf za] vrávorat, [forma perf za] potácet se

Moderne <Moderne> SOST f

Moderne

moderna f

Externe <-n, -n> SOST f

Externe

externistka f

Laterne <Laterne, -n> SOST f

Laterne

svítilna f

Laterne

lucerna f

Tournee <Tournee, -n od -s> [tʊrˈneː] SOST f

Tournee

turné nt

auf Tournee gehen

podnikat [forma perf podnikatknout] turné

vornehm

vornehm

vznešený, vybraný

vornehm (edel)

ušlechtilý

die vornehmen Leute

vznešená společnost f

auf die vornehme Tour

ušlechtilým způsobem

vornehm tun

naparovat se, chovat se nafoukaně

torlos

torlos

bezbrankový adv

torlos

bez branky

Torweg <m>

Torweg

průjezd m