Traduzioni di „weihen“ nel dizionario tedesco » ceco

weihen

weihen (widmen)

[forma perf za] světit

weihen REL

[forma perf po] světit, [forma perf vy] světit

Weihe <Weihe, -n> SOST f

Weihe

posvěcení nt

Weihe

vysvěcení nt

Esempi per weihen

zum Priester weihen

[forma perf vy] světit na kněze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Lebensraum der Réunionweihe ist für Weihen eher untypisch.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass die Statue dem Kriegsgott geweiht war.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium der Theologie wurde er 1921 zum Priester geweiht.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde im Jahr 1760 fertiggestellt und 1795 geweiht.

de.wikipedia.org

Er wurde zwischen 793 und 798 zum Bischof geweiht und trat sein Amt in diesem Zeitraum an.

de.wikipedia.org

Die Kirche und das Kloster wurden 1670 geweiht.

de.wikipedia.org

Er wurde 1972 zum Diakon und 1973 zum Priester geweiht.

de.wikipedia.org

Er wurde zwischen 798 und 800 zum Bischof geweiht und trat sein Amt im gleichen Zeitraum an.

de.wikipedia.org

Es wurde ein neuer Turm mit neuer Glocke errichtet, welcher 2010 geweiht wurde.

de.wikipedia.org

1927 erfolgte der Abriss der alten Holzkirche und der Aufbau einer neuen Kirche, welche 1928 geweiht wurde.

de.wikipedia.org