ceco » tedesco

Traduzioni di „zunichte“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)
zunichte
in nichts, zunichte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies machte alle Gegenmaßnahmen der zaristischen Autokratie zunichte.
de.wikipedia.org
Die Hyperinflation des Jahres 1923 machte diese Ansätze wieder zunichte.
de.wikipedia.org
Ein Shutdown über 3 bis 4 Monate könnte ein bis zwei Jahre wissenschaftlicher Produktivität zunichte machen.
de.wikipedia.org
Das Scheitern dieses Feldzugs machte jedoch den Plan des Philosophen zunichte.
de.wikipedia.org
1845 gab es auch einen Entwurf einer Presbyterial- und Synodalordnung, doch machte die Revolution von 1848/49 die Umsetzung wieder zunichte.
de.wikipedia.org
Effizienzgewinne in der Produktion werden durch Mehrverbrauch in der Konsumtion zunichte gemacht (sog.
de.wikipedia.org
Ein anderer, einige Monate jüngerer Bericht bemerkt: Küche und Gemächer daselbst alle zerstört, Treppen und Türen zerschlagen, die gläsernen Fenster weggenommen und zunichte gemacht.
de.wikipedia.org
Der Börsenkrach und die nachfolgende Depression machten seine Anstrengungen zunichte.
de.wikipedia.org
Der frühe Tod des Kaisers machte diese – wohl ohnehin übertriebene – Hoffnung aber zunichte.
de.wikipedia.org
Nach einigen frühen Erfolgen der Revolutionsstreitkräfte machten die britischen Streitkräfte die Invasion völlig zunichte.
de.wikipedia.org

"zunichte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski