Traduzioni di „Ballabnahme“ nel dizionario tedesco » cinese

Bạndaufnahme SOST f

Bandaufnahme

录音 lùyīn

Beschla̱gnahme <-, -n> SOST f

Beschlagnahme

没收 mòshōu , 充公 chōnggōng

Spa̱rmaßnahme SOST f

Sparmaßnahme

节约措施 jiéyuē cuòshī

Aufnahme <-, -n> SOST f

Aufnahme

接待 jiēdài , 留宿 liúsù

jdm für die Aufnahme danken

感谢某人接待 gǎnxiè mǒurén jiēdài

Aufnahme

接受 jiēshòu , 接纳 jiēnà , 吸收 xīshōu

Aufnahme

反响 fǎnxiǎng , 反应 fǎnyìng

Aufnahme

记录 jìlù , 录下 lùxià , 灌制 guànzhì

Aufnahme

照相 zhàoxiàng , 照片 zhàopiàn

Aufnahme

开始 kāishǐ

Aufnahme

接待室 jiēdàishì

Ausnahme <-, -n> SOST f

Ausnahme

例外 lìwài

mit Ausnahme von Montag

星期一例外 xīngqīyī lìwài

keine Regel ohne Ausnahme

没有无例外的规则 méiyǒu wú lìwài de guīzé

mit [oder bei] jdm eine Ausnahme machen

把某人看作例外 bǎ mǒurén kànzuò lìwài

Ma̱ßnahme <-, -n> SOST f

Maßnahme

措施 cuòshī , 办法 bànfǎ

Maßnahmen treffen

采取措施

Na̱chnahme <-, -n> SOST f

Nachnahme

交货付款 jiāohuò fùkuǎn

Nachnahme

货到付款 huòdào fùkuǎn

Teilnahme SOST f inv

Teilnahme

参加 cānjiā , 参与 cānyù , 合作 hézuò

Teilnahme

兴趣 xìngqù , 关心 guānxīn

Teilnahme

同情 tóngqíng

No̱tmaßnahme SOST f

Notmaßnahme

紧急措施 jǐnjí cuòshī , 应急措施 yìngjí cuòshī