Traduzioni di „Extraportion“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Proportio̱n <-, -en> SOST f

Proportion

比 bǐ , 比例 bǐlì

Proportion

成比例 chéng bǐlì

Disproportio̱n <-, -en> SOST f

Disproportion

比例失调 bǐlìshītiáo

Disproportion

不均衡 bù jūnhéng

Traditio̱n <-, -en> SOST f

Tradition

传统 chuántǒng

Portio̱n <-, -en> SOST f

Portion

(食物的)一份 yīfèn , 一客 yīkè

Korporatio̱n <-, -en> SOST f

Korporation

社团 shètuán , 团体 tuántǐ , 协会 xiéhuì

Korporation

法人 fǎrén

Korporation

(大学)学生会 xuéshēnghuì , 联合会 liánhéhuì

ụnproportional AGG

unproportional

不成比例的 bùchéng bǐlì de , 不符合比例要求的 bù fúhé bǐlì yāoqiú de

Zentralisatio̱n <-, -en> SOST f

Zentralisation

集中 jízhōng

Zentralisation

中央集权 zhōngyāng jíquán

Ẹxtrawurst SOST f

Extrawurst

特殊待遇 tèshū dàiyù , 特别优待 tèbié yōudài

jdm eine Extrawurst bra­ten

给予某人以特别优待

Präpositio̱n <-, -en> SOST f

Präposition

介词 jiècí

proportiona̱l AGG

proportional

按比例的 àn bǐlì de , 成比例的 chéng bǐlì de , 有比例性的 yǒu bǐlìxìng de

Subtraktio̱n <-, -en> SOST f

Subtraktion

减法 jiǎnfǎ

Taxatio̱n <-, -en> SOST f

Taxation

估价 gūjià , 定价 dìngjià

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausgehend von dem Titel entwickelte sich …aber bitte mit Sahne zu einem geflügelten Wort, das allgemein für einen Zusatz, eine Extraportion o. ä.

de.wikipedia.org

Als Belohnung gestattet man ihm, mit einer Extraportion Eisen vorzeitig zur zwölften Ebene zurückzukehren.

de.wikipedia.org