Traduzioni di „Gefahf“ nel dizionario tedesco » cinese

Gefa̱hr <-, -en> SOST f

Gefahr

危险 wēixiǎn , 危害 wēihài

jd läuft Gefahr

某人冒险

Gefü̱hl <-(e)s, -e> SOST nt

Gefühl

感觉 gǎnjué , 知觉 zhījué

Gefühl

感情 gǎnqíng

ein Mensch ohne Gefühl

冷酷的人

Gema̱hl <-(e)s, -e> SOST m

Gemahl

丈夫 zhàngfū

gewa̱hr AGG (与 werden 连用)

jds [oder einer Sache] gewahr werden

觉察到(o.看到发某人)某事[某事]

gefạsst AGG

gefasst

镇静的 zhènjìngde , 沉着的 chénzhuóde , 自制的 zìzhìde , 有准备的 yǒu zhǔnbèi de

Gefẹcht <-(e)s, -e> SOST nt

Gefecht

战斗 zhàndòu

jdn außer Gefecht setzen

使某人失去战斗力

gefra̱gt AGG

gefragt

受欢迎的 shòu huānyíng de , 热门的 rèménde , 畅销的 chàngxiāode

Gefä̱ß <-es, -e> SOST nt

Gefäß

容器 róngqì , 器皿 qìmǐn

Gefü̱ge <-s, -> SOST nt

Gefüge

内部结构 nèibù jiégòu , 构造 gòuzào

Gefüge

接缝 jiēfèng , 接合 jiēhé

Gefä̱hrte <-n, -n> SOST m

Gefährte

同伴 tóngbàn , 伙伴 huǒbàn , 伴侣 bànlǚ

gefạllen* VB vb intr

gefallen

满意 mǎnyì , 中意 zhòngyì , 喜欢 xǐhuan

das Buch gefällt mir sehr

我很喜欢这本书

gefallen

容忍 róngrěn , 听任 tīngrèn

er läss sich Dat immer alles gefallen

他什么都能容忍

I . Gefạllen <-s, -> SOST m

Gefallen

帮助 bāngzhù , 善意的行为 shànyìde xíngwéi

jdn um einen Gefallen bitten

请某人帮个忙

II . Gefạllen <-s> SOST nt

Gefallen

乐趣 lèqù , 喜欢 xǐhuan , 兴趣 xìngqù

an etw [jdm] Gefallen haben [oder finden]

对某事[某有兴趣兴趣

Gewä̱hr SOST f inv

Gewähr

保证 bǎozhèng , 担保 dānbǎo