Traduzioni di „Glaubensfreiheit“ nel dizionario tedesco » cinese

Glaubensfreiheit SOST f inv

Glaubensfreiheit

信仰自由 xìnyǎng zìyóu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner sei die Fragestellung unbestimmt gewesen und hätte die Glaubensfreiheit verletzt.

de.wikipedia.org

1658 bekam auch die katholische Gemeinde das Privileg der Glaubensfreiheit.

de.wikipedia.org

1528 erreichten die Zünfte die Glaubensfreiheit für die Reformierten.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Punkt waren die Regelungen zur Glaubensfreiheit, die den Bewohnern der verschiedenen Konfessionen die ungestörte Ausübung ihrer jeweiligen Religion zusicherte.

de.wikipedia.org

Artikel 24 der Verfassung von 1982 beschränkte die Glaubensfreiheit auf das Individuum und schrieb eine strenge Trennung von Religion und Staat vor.

de.wikipedia.org

1603 hielt er eine Rede gegen die Verfolgung der Nichtkatholiken und für die Glaubensfreiheit.

de.wikipedia.org

Schließlich stellt es einen Eingriff in die Glaubensfreiheit dar, wenn eine Person aufgrund ihres Glaubens benachteiligt wird.

de.wikipedia.org

Jedoch stelle das Bundesverfassungsgericht klar, dass ein Gottesdienstverbot als schwerer Eingriff in die Glaubensfreiheit eine fortlaufende Prüfung der Verhältnismäßigkeit erfordere.

de.wikipedia.org

Dies mündet konkret in der Herstellung und Stabilisierung funktionierender rechtsstaatlicher Ordnungen, die die Freiheit aller Menschen garantieren sollen, v. a. die Meinungs- und Glaubensfreiheit.

de.wikipedia.org

Eine prinzipiell besondere Stellung unter den politischen Freiheiten nimmt die Glaubensfreiheit ein.

de.wikipedia.org